Yes, you can do outside speeches. You can do up to two speeches per level outside the club. You would need to arrange for a Toastmaster evaluator to listen to the speech, complete the evaluation and give you oral feedback.

I congratulate you on seeking out an outside audience.

I'm confident that you will learn a lot from the experience.